Gesammelte Pressestimmen

Hamburger Abendblatt, 21.04.2006

Mädchen am Ball

Rund um das Fußballfieber rollt der Ball. Regisseurin Buket Alakus führt heute um 20 Uhr ihren Streifen "Eine andere Liga" in der Alten Küche (S Ohlsdorf, Alsterdorfer Markt 18, Eintritt 5,-) mit Diskussion auf. Zum Aufwärmen gibt's um 18.30 Uhr den Vorfilm "Adelante Muchachas" über eine honduranische Frauen-Tretertruppe. Alle Infos zum Festival "11 mm andere Welten" bis 23. April unter www.11mm-andere Welten.de

Artikel im Abendblatt -> klicken Sie hier

NDR FERNSEHEN - Hamburg Journal, 20. 04.2006

11mm andere Welten - Das Fußballfilmfestival
Alte Küche am Alsterdorfer Markt 20. - 23. April

...und der Ball steht nicht still. Das WM-Fieber macht auch vor der Hamburger Kinolandschaft nicht halt. Vier Tage lang spielt das runde Leder auf Celluloid die Hauptrolle. Fußballfilme aus aller Herren Länder zeigt die Evangelische Stiftung Alsterdorf in der Alten Küche. Für Fußball- und auch für Kinofans ein Leckerbissen. mehr -> Klick hier

NDR INFO - 20.04.2006

Alsterdorfer Markt - Alte Küche
Auftakt des Festivals "11mm andere Welten" - unter anderem mit einer HSV-Live-Übertragung mit Blinden-Kommentaren

Fußball gehört ins Stadion. Oder ins Fernsehen. Und ab heute für vier Tage auf eine Film-Leinwand. Beim ersten Hamburger Fußballfilmfestival "11mm andere Welten" rollt der Ball durch den Kinosaal der Alten Küche. Heute wird das Festival eröffnet, mit dem Fußballfilm "Peladao" und dem legendären HSV-Linksaußen Charlie Dörfel. mehr -> Klick hier

Hamburger Abendblatt, 20.04.2006

Dokumentationen, Spiel- und Kurzfilme rund ums Leder
Das erste Hamburger Fußballfilmfestival "11mm andere Welten" ab 20.4. in Alsterdorf

Nur noch 50 Tage bis zur Fifa-WM. Aber nicht nur der Fußball im Stadion, vor dem Fernseher oder am Live-Ticker kann verdammt an- und aufregend sein. Das erste Hamburger Fußballfilmfestival "11mm andere Welten" will das in der Alten Küche zeigen. Vom 20. bis 23. April sind im Kulturzentrum der Evangelischen Stiftung Alsterdorf Dokumentationen, Spiel- und Kurzfilme zu sehen. Mit "Peladão - Elf Freunde und eine Königin" gibt es gleich zum Anpfiff am 20.4. (19 Uhr) ein echtes Zuckerstück - nicht nur, weil der Hamburger Regisseur Jörn Schoppe das größte Turnier der Welt (mit mehr als 1000 Teams) in Brasilien filmisch begleitet hat. Es geht nicht allein um die Schönheit des Fußballs, sondern auch um die weibliche: Jeder Klub muß eine Schönheitskönigin aufbieten - die kann ihre (sportlich ausgeschiedene) Mannschaft mit einem Sieg im Schönheitswettbewerb zurück ins Turnier bringen.

"Adelante Muchachas" (21.4., 18.30 Uhr) erzählt von vier honduranischen Mädchen unterschiedlicher Herkunft; für alle spielt der Fußball eine Rolle. "Eine andere Liga" (20 Uhr) der Regisseurin Buket Alakus spielt in der Schanze und schildert auch die Flirtversuche eines Trainers mit der 20jährigen Hobbyspielerin Hayat. Ein Gespräch von Darstellerinnen mit Autorin Nicole Selmer ("Frauen als Fußballfans") folgt.

Am 22.4. (ab 15.30 Uhr) ist die Live-Reportage "Bundesliga-durch-die-Ohren-Sehen" für und über Blinde und Sehbehinderte geplant, um 20 Uhr wird die preisgekrönte Dokumentation "Les Yeux Dans Les Bleus" über Frankreichs WM-Helden von 1998 gezeigt. Am 23.4. (ab 15 Uhr) schließlich geht es in zwei Filmen auch um die Schattenseiten der Globalisierung und Kommerzialisierung des Fußballs.

Artikel im Abendblatt -> klicken Sie hier

Hamburger Morgenpost, 20.04.2006

11mm andere Welten

Als Vorgeschmack auf die WM präsentieren die Evangelische Stiftung Alsterdorf und Brot & Spiele e.V. ein Fußballfilmfestival mit Werken wie Buket Alakus´Tragikomödie "Eine andere Liga".